Перевод: с греческого на все языки

со всех языков на греческий

to make old

  • 1 παλαιών

    παλαιός
    old in years: fem gen pl
    παλαιός
    old in years: masc /neut gen pl
    παλαιόω
    make old: pres part act masc voc sg (doric aeolic)
    παλαιόω
    make old: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    παλαιόω
    make old: pres part act masc nom sg
    παλαιόω
    make old: pres inf act (doric)

    Morphologia Graeca > παλαιών

  • 2 παλαιῶν

    παλαιός
    old in years: fem gen pl
    παλαιός
    old in years: masc /neut gen pl
    παλαιόω
    make old: pres part act masc voc sg (doric aeolic)
    παλαιόω
    make old: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    παλαιόω
    make old: pres part act masc nom sg
    παλαιόω
    make old: pres inf act (doric)

    Morphologia Graeca > παλαιῶν

  • 3 παλαιοίς

    παλαιός
    old in years: masc /neut dat pl
    παλαιόω
    make old: pres opt act 2nd sg
    παλαιόω
    make old: pres subj act 2nd sg
    παλαιόω
    make old: pres ind act 2nd sg

    Morphologia Graeca > παλαιοίς

  • 4 παλαιοῖς

    παλαιός
    old in years: masc /neut dat pl
    παλαιόω
    make old: pres opt act 2nd sg
    παλαιόω
    make old: pres subj act 2nd sg
    παλαιόω
    make old: pres ind act 2nd sg

    Morphologia Graeca > παλαιοῖς

  • 5 παλαιοίσι

    παλαιός
    old in years: masc /neut dat pl (epic ionic aeolic)
    παλαιόω
    make old: pres part act masc /neut dat pl (doric aeolic)
    παλαιόω
    make old: pres subj act 3rd sg (epic)
    παλαιόω
    make old: pres ind act 3rd pl (aeolic)

    Morphologia Graeca > παλαιοίσι

  • 6 παλαιοῖσι

    παλαιός
    old in years: masc /neut dat pl (epic ionic aeolic)
    παλαιόω
    make old: pres part act masc /neut dat pl (doric aeolic)
    παλαιόω
    make old: pres subj act 3rd sg (epic)
    παλαιόω
    make old: pres ind act 3rd pl (aeolic)

    Morphologia Graeca > παλαιοῖσι

  • 7 παλαιοί

    παλαιός
    old in years: masc nom /voc pl
    παλαιόω
    make old: pres subj mp 2nd sg
    παλαιόω
    make old: pres ind mp 2nd sg
    παλαιόω
    make old: pres subj act 3rd sg

    Morphologia Graeca > παλαιοί

  • 8 παλαιοί

    παλαιόω
    make old: pres ind mp 2nd sg
    παλαιόω
    make old: pres opt act 3rd sg
    παλαιόω
    make old: pres ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > παλαιοί

  • 9 παλαιοῖ

    παλαιόω
    make old: pres ind mp 2nd sg
    παλαιόω
    make old: pres opt act 3rd sg
    παλαιόω
    make old: pres ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > παλαιοῖ

  • 10 παλαιουμένω

    παλαιόω
    make old: pres part mp masc /neut nom /voc /acc dual
    παλαιόω
    make old: pres part mp masc /neut gen sg (doric aeolic)
    ——————
    παλαιόω
    make old: pres part mp masc /neut dat sg

    Morphologia Graeca > παλαιουμένω

  • 11 παλαιούν

    παλαιόω
    make old: pres part act masc voc sg
    παλαιόω
    make old: pres part act neut nom /voc /acc sg
    παλαιόω
    make old: pres inf act (epic doric)

    Morphologia Graeca > παλαιούν

  • 12 παλαιοῦν

    παλαιόω
    make old: pres part act masc voc sg
    παλαιόω
    make old: pres part act neut nom /voc /acc sg
    παλαιόω
    make old: pres inf act (epic doric)

    Morphologia Graeca > παλαιοῦν

  • 13 παλαιώσει

    παλαίωσις
    keeping for a long time: fem nom /voc /acc dual (attic epic)
    παλαιώσεϊ, παλαίωσις
    keeping for a long time: fem dat sg (epic)
    παλαίωσις
    keeping for a long time: fem dat sg (attic ionic)
    παλαιόω
    make old: aor subj act 3rd sg (epic)
    παλαιόω
    make old: fut ind mid 2nd sg
    παλαιόω
    make old: fut ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > παλαιώσει

  • 14 παλαιώσουσι

    παλαιόω
    make old: aor subj act 3rd pl (epic)
    παλαιόω
    make old: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    παλαιόω
    make old: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > παλαιώσουσι

  • 15 παλαιώσουσιν

    παλαιόω
    make old: aor subj act 3rd pl (epic)
    παλαιόω
    make old: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    παλαιόω
    make old: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > παλαιώσουσιν

  • 16 πεπαλαιωμένα

    παλαιόω
    make old: perf part mp neut nom /voc /acc pl
    πεπαλαιωμένᾱ, παλαιόω
    make old: perf part mp fem nom /voc /acc dual
    πεπαλαιωμένᾱ, παλαιόω
    make old: perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > πεπαλαιωμένα

  • 17 παλαιώ

    παλαιός
    old in years: masc /neut gen sg (doric aeolic)
    παλαιόω
    make old: pres subj act 1st sg
    παλαιόω
    make old: pres ind act 1st sg
    ——————
    παλαιός
    old in years: masc /neut dat sg

    Morphologia Graeca > παλαιώ

  • 18 παλαιού

    παλαιός
    old in years: masc /neut gen sg
    παλαιόω
    make old: pres imperat mp 2nd sg
    παλαιόω
    make old: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > παλαιού

  • 19 παλαιοῦ

    παλαιός
    old in years: masc /neut gen sg
    παλαιόω
    make old: pres imperat mp 2nd sg
    παλαιόω
    make old: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > παλαιοῦ

  • 20 παλαιόω

    + V 2-2-4-14-6=28 Lv 13,11; Dt 29,4; Jos 9,5.13; Is 50,9
    A: to make old [τι] Lam 3,4; to enjoy a long time of [τι] Is 65,22; to wear out [τι] Jb 32,15
    P: to wax old, to grow old, to become old Jb 21,7; to decay through lapse of time Ez 47,12; to fail Ps 48(49),15; to become chronic, lingering (of a disease) Lv 13,11; to be worn out Jb 14,18
    *DnLXX 11,33 παλαιωθήσονται ἐν αὐτῇ they will become old in it-בה בלה for MT בלהבה by flame
    Cf. CAIRD 1976, 82; →NIDNTT; TWNT

    Lust (λαγνεία) > παλαιόω

См. также в других словарях:

  • make old bones — verb a) To live to an old age; With his heart condition, hell never make old bones. b) To last a long time; to last or store well. It is a nice fruity wine, but it doesnt make old bones …   Wiktionary

  • make old bones — (never) make old bones (not) to live to old age • • • Main Entry: ↑bone …   Useful english dictionary

  • make old bones —    to live long    Euphemistic in the negative, in which the phrase is normally used:     I feel I shall never make old bones. (N. Mitford, 1945) …   How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms

  • never make old bones — (never) make old bones (not) to live to old age • • • Main Entry: ↑bone …   Useful english dictionary

  • (never) make old bones — (not) to live to old age ● bone …   Useful english dictionary

  • Make old bones — reach a great age …   Dictionary of Australian slang

  • make old bones — Australian Slang reach a great age …   English dialects glossary

  • Old Crown Brewing Corporation — was an American brewery, founded as The French Brewery in 1862 by Charles L. Centlivre (a French immigrant), on North Spy Run Avenue, in Fort Wayne, Indiana. If You Want to be Well drink beer that is pure and healthful. Our Special Export Beer is …   Wikipedia

  • Old Trafford — „Theatre of Dreams“ Old Trafford im März 2007 Daten Ort …   Deutsch Wikipedia

  • Old Trafford — This article is about the home of Manchester United F.C. For the cricket ground, see Old Trafford Cricket Ground. For other uses, see Old Trafford (disambiguation). Old Trafford Theatre of Dreams …   Wikipedia

  • Old Trafford — Pour le stade de cricket, voir Old Trafford Cricket Ground. Old Trafford UEFA …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»